- NL -

In de BABYTHEEK kan je babyspullen uitlenen. Neem hier een kijkje in onze catalogus!?

Er zijn twee categorieën:

1) Lange termijn: Max 6 maanden

2) Korte termijn: Max 3 weken (bv. voor op vakantie of als je een kindje op bezoek hebt, ...)

Lid worden

1. Creëer online een account online op deze pagina rechts bovenaan.
2. Betaal per overschrijving en stuur ons een betaalbewijs per mail naar babytheekelzenhof@vgc.be. Het jaarlijks lidgeld bedraagt 30€. We hebben een sociaal tarief van 5€ voor gezinnen die doorverwezen worden via een partnerorganisatie.
3. Zodra je account geactiveerd is kan je spullen reserveren
4. Maak altijd een afspraak vooraleer je langskomt
5. Je gaat akkoord met het reglement

LET OP:

- Reservatie vervalt indien items niet opgehaald worden binnen de twee openingsmomenten volgend op startdatum reservatie.

- Items kunnen enkel tot 4 maand voor uitlening gereserveerd worden.

- FR -

Empruntez des articles pour votre bébé à la BABYTHEEK. Jetez un œil à notre catalogue en ligne

Il existe deux catégories d'emprunt:

1) Long terme: jusqu'à 6 mois max.

2) Court terme: jusqu'à 3 semaines max. (ex: voyage, bébé en visite chez vous, ...)

Devenir membre

1. Créer un compte en ligne
2. Payez par virement bancaire et envoyez-nous une preuve de paiement par courrier à babytheekelzenhof@vgc.be.  La cotisation annuelle est de 30€. Nous avons un tarif social de 5€ pour les familles orientées par une organisation partenaire.
3. Dès que votre compte est activé, vous pouvez réserver des articles.
4. Prenez toujours un rendez-vous avant de vous présenter
5. Vous êtes d'accord avec le reglement

VEUILLEZ NOTER :

- La réservation expire si les articles ne sont pas retirés dans les deux moments d'ouverture suivant la date de début de la réservation.

- Les articles ne peuvent être réservés que jusqu'à 4 mois avant le prêt.

- ENG-

Take a look in our online catalog?

There are 2 categories :

1) Long-term: up to 6 months max.

2) Short-term: up to 3 weeks max. (e.g. travel, baby visiting you, ...)

Become member

1. Create an account online
2. Pay by bank transfer and send us a proof of payment by email to babytheekelzenhof@vgc.be.  The annual membership fee is 30€. We have a social rate of 5€ for families referred through a partner organisation.
3. As soon as your account is activated you can reserve items
4. Always make an appointment before you come by
5. You agree with the rules

PLEASE NOTE:

- Reservation expires if items are not picked up within the two opening moments following the start date of the reservation.

- Items can only be reserved up to 4 months before loan.